L'Arc~en~Ciel Black Side
ALBUM
LYRICS
1.In the Air 2.All Dead 3.Blame 4.Wind of Gold 5.Blurry Eyes
6.Inner Core 7.Nemuri ni yosete 8.Kaze no yukue 9.Hitomi ni utsuru mono 10.White Feathers
All
Dead
It's time
to fall
It's time to say goodbye
I wish you're gone
I wish you're all dead
kienai omoi
(undying desire)
It's time to fall
It's time to say goodbye
I wish you're gone
I wish you're all dead
onaji kizuato o tsuke onaji kutsuu o
kare nimo ataeteagetai
nukedasenai akumu o ima sugu
kare nimo ataeteagetai
kuruisou na kyoufu o nandomo
kanawanu negai
(to give the same scar, the same pain
even to him I want to give it
a nightmare you're unable to snap out of, right now
even to him I want to give it
maddening fear so many times
unfulfilled hope)
Say so long!
jiyuu o ubatta anata ni
sukoshimo kienai itami wa
itsumade tsuzuku no ka oshiete
sukoshimo kienai satsui ni
nayamasareteiru to tsutaete
(for you who robbed of me of my freedom
not one bit of that pain will vanish
I wonder how it will continue, tell me
not one bit of that intent to kill will vanish
tell me of your suffering)
It's time to fall
It's time to say goodbye
I wish you're gone
I wish you're all dead
all dead
all dead
Hitomi
ni utsuru mono
kono
watashi no hitomi no naka
aki no iro ni somerareta
tori to sora to anata ga iru
akai kareha to anata ga...
(in these eyes of mine
colored by red
there are birds and sky and you
red dried leaves and you are...)
setsunai ano koro no
tokimeki wa mou
usumerete ...yuruyaka na yasuragi ni kawaru
(painful, that time's
excitement is now
fading away, changing into lenient peace)
anata no suki na kono hiroba ni
toiki shiroku yorisou
(in your favorite open place,
sigh turning white, nestling close)
kareha wa yagate yuki ni kawariyuku kedo
itsu no hi mo koko e kite sono mama de ite
hitomi no naka ni
(even though the dried leaves will soon change into snow,
from someday on I'll come here, and it will remain the way it is
in my eyes)
Wind
of Gold
minareta
machinami tasogare kagayaku
kuchibue kaze ni nosete todoke yo anata no moto e
(familiar street of houses, twighlight shining
whistle riding the wing, forward to you)
tooku de kuroku takaru kemuri o ageteita
honoo wa moetsuki taiyou ga anata o tsuretekuru
(far away black smoke rises high
the flame ignites, the sun brings you along)
haruka na ieji mo yurarete takanaru mune
Wind of gold hoho o nadete
hayaku ashita ni nare
(and distant way home, heart throbbing
Wind of gold, stroking my cheek
hurry, become tomorrow)
yuuhi ni terasarete kage wa totemo nagaku
ikutsumo kasanari yoru wa otozureru
tokei o hayametai anata ni aeru made
daichi yo maware sukoshi demo hayaku
(in the shining setting sun, the shade is so long
many nights will come
I want the clock to accelerate until I meet you
the ground turns, please come soon)
yomigaeru ano natsu no hi
tooku hanareteyuku nagai anata no kage
nakinagara itsumademo mitsumeteita
tokei o hayametai anata ni aeru made
daichi yo maware sukoshi demo hayaku
(that summer day reviving
your shadow leaving far away
always gazed with tears in the eyes
I want the clock to accelerate until I meet you
the ground turns, please come soon)
...honoo wa moetsuki
minareta machinami kagayaku
(... the flame ignites,
familiar street of houses shining)
Wind of gold... Wind of gold
Blurry
eyes Tooku no kaze wo mi ni matou anata ni wa Todokanai kotoba narabete mitemo Mata shisen wa dokoka mado no mukou Kawaranai yokan wa tsuzuite iru Ano hibi sae kumotte... Kago no naka no tori no youna utsurona me ni Furete iru gogo no hizashi wa marude Anata wo soto e sasou hikari Kawaranai yokan wa tsuzuite iru Ano hibi sae kumotte shimau Meguri kuru toki ni yakusoku o ubaware sou Kono ryoute sashi nobetemo kokoro wa hanarete WHY DO YOU STARE AT THE SKY WITH YOUR BLURRY EYES? Meguri kuru toki ni yakusoku o ubaware sou Kono ryoute sashi nobetemo kokoro wa hanarete Meguri kuru toki ni taisetsuna hito wa mou Furimuita sono hitomi ni chiisana tameiki YOUR BLURRY EYES... YOUR BLURRY EYES YOUR BLURRY EYES... kokoro wa YOUR BLURRY EYES... hanarete YOUR BLURRY EYES... yuku |
Contact
me at bnb_host@hotmail.com
"L'Arc~en~Ciel
Black Side Built by Yew"
Being Appreciate for your coming